تمام مطالب برچسب : ترجمه آهنگ
ترجمه آهنگ Taylor Swift Bad Blood

ترجمه آهنگ Taylor Swift Bad Blood

آهنگ : Bad Blood – دشمنی هنرمند : Taylor Swift با همراهی : Kendrick Lamar شعر از : Taylor Swift / Shellback /Max Martin / Kendrick Lamar تهیه کنندگان : Max Martin / Shellback / Ilya لیبل : Big Machine ژانر (سبک) : Pop آلبوم : 1989 منتشر شده : 2014 جایزه : Grammy Award for Best Music Video حق انتشار : Kobalt Music Publishing Ltd ©   Song : Bad Blood Artist : Taylor Swift Featured artist : Kendrick Lamar Songwriters : Taylor Swift / Shellback / Max Martin / Kendrick Lamar Producers : Max Martin / Shellback / Ilya Label : Big Machine Genre : Pop Album : 1989 Released : 2014 Awards : Grammy Award for Best Music Video Kobalt […]

ترجمه آهنگ Mehmet Erdem Ağlayamam

ترجمه آهنگ Mehmet Erdem Ağlayamam

نام آهنگ : Ağlayamam خواننده : Mehmet Erdem آلبوم : Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar سال : 2018 شعر : Ahmet Selçuk İlkan – Kenan Doğulu آهنگ : Kenan Doğulu با ترجمه ترانه جدید و ماندگار از Mehmet Erdem به نام Ağlayamam خدمت شما رسیده ایم. این ترانه از آلبوم ماندگار Ahmet Selçuk می باشد که قبلا این ترانه توسط Kenan Doğulu به صدا در اومده بود. پیش تر از این آلبوم ترجمه ترانه İsyanlardayım از برکای رو آماده و منتشر کردیم که با کلیک بر روی اون می تونید به مشاهده آن بپردازید. موزیک ویدئو این اثر حدود 1 ساعت پیش منتشر شده است و توانسته بیش از 2 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ این اثر حکایت کننده یک جدایی و دردی است که عاشق تحمل می […]

ترجمه آهنگ Gülden Mutlu Açık Yara

ترجمه آهنگ Gülden Mutlu Açık Yara

نام آهنگ : Açık Yara خواننده : Gülden Mutlu آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2017 شعر : Gülden Mutlu آهنگ : Hüseyin Çebişçi – Özgür Abbak با ترجمه ترانه ای احساسی از Gülden Mutlu به نام Açık Yara خدمت کاربران عزیزمون رسیده ایم. این ترانه به صورت تک آهنگ می باشد و در سال 2017 منتشر شده است. موزیک ویدئو این اثر توانسته بیش از 2 میلیون و 400 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ این اثر حکایت یک جدایی است و موسیقی زیبای آن دلیلی است به محبوبیت این اثر. ترجمه این ترانه مورد درخواست تعدادی از همراهان عزیزمون بود که امروز تصمیم به انتشار ترجمه آن به همراه متن ترانه اش کردیم. امیدواریم مورد پسند همه شما همراهان عزیز زورنا قرار بگیرد. […]

ترجمه آهنگ Şəbnəm Tovuzlu Xəstəyem

ترجمه آهنگ Şəbnəm Tovuzlu Xəstəyem

نام آهنگ : Xəstəyem خواننده : Şəbnəm Tovuzlu سال : 2018 کشور : آذربایجان با ترجمه ترانه شاد و عاشقانه از Şəbnəm Tovuzlu به نام Xəstəyem خدمت رسیده ایم. این ترانه دومین ترانه ای است که از خواننده های آذربایجانی ترجمه می کنیم و به درخواست یکی از همراهان عزیزمون بود که امروز فرصت و نوبت شد تا انجام بدیم. متن آهنگ این اثر عاشقانه و موسیقی شاد از ویژگی های این ترانه می باشد. امیدواریم ترجمه این اثر مورد پسندتون قرار بگیره و بتوانیم در آینده ترجمه ترانه های بیشتری از درخواست های شما عزیزان رو آماده و منتشر نماییم. با زورنا همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Xəstəyem از Şəbnəm Tovuzlu Yandı bağrım kömür kimi قلبم مانند زغال سوخت Bir vəfasız ömür kimi […]

ترجمه آهنگ Sia I’m still here

ترجمه آهنگ Sia I’m still here

آهنگ : I’m still here – من هنوز اینجام هنرمند : Sia شعر از : Jesse Shatkin – Sia تهیه کننده : Jesse Shatkin ژانر (سبک) : پاپ آلبوم : سینگل ترک می باشد منتشر شده : 2018 حق انتشار : Sony/ATV Music Publishing LLC © Song : I’m still here Artist : Sia Songwriters : Jesse Shatkin – Sia Producer : Jesse Shatkin Genre: Pop Album : single Released : 2018 Sony/ATV Music Publishing LLC © آهنگ Sia I’m still here : امروز با ترجمه آهنگ شنیدنی از Sia با نام I’m still here همراه شما کاربران همیشگی زورنا هستیم. ترانه I’m still here ، از ترانه سرا و موسیقی دان انگلیسی Sia منتشر شده است. این آهنگ با همکاری Jesse Shatkin تهیه شده است. 260 هزار […]

ترجمه آهنگ Alişan İlahi Adalet

ترجمه آهنگ Alişan İlahi Adalet

نام آهنگ : İlahi Adalet خواننده : Alişan آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2018 شعر : Ceyhun Çelikten آهنگ : Ceyhun Çelikten با ترجمه ترانه عاشقانه و جدید از Alişan به نام İlahi Adalet خدمت رسیده ایم. این ترانه به صورت یک تک ترانه می باشد و حدود 10 ساعت پیش در رسانه اجتماعی یوتیوب منتشر شده است و توانسته تا به این لحظه بیش از 11 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ این اثر عاشقانه می باشد و حکایت جدایی یک عشق می باشد و همراه با موسیقی و صدای دلنشین Alişan همراه شده است که مورد پسند هموطنان عزیزمون می باشد. به عنوان اولین مرجعی هستیم که این ترانه زیبا رو ترجمه می کنیم و امیدواریم ترجمه و متن ترانه این اثر […]

ترجمه آهنگ Berkay İsyanlardayım

ترجمه آهنگ Berkay İsyanlardayım

نام آهنگ : İsyanlardayım خواننده : Berkay آلبوم : Ahmet Selçuk İlkan Unutulmayan Şarkılar سال : 2018 شعر : Ahmet Selçuk İlkan آهنگ : Kemal Taşçeşme با ترجمه یک ترانه جدید و زیبا از Berkay به نام İsyanlardayım خدمت رسیده ایم. این ترانه از بین ترانه های فراموش نشدنی شاعر و استاد بزرگ Ahmet Selçuk İlkan می باشد که در سی دی دوم آلبوم قرار گرفته است. موزیک ویدئو این اثر حدود 7 ساعت پیش منتشر شده است و توانسته بیش از 15 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ حکایت یک جدایی است و عصیانی است که عاشق متحمل است و موسیقی جذاب و متفاوت این اثر از ویژگی های دیگر این ترانه می باشد. مثل گذشته نیز اولین مرجعی هستیم که ترجمه ترانه های جدید رو منتشر […]

ترجمه آهنگ Sibel Can Beş Dakika

ترجمه آهنگ Sibel Can Beş Dakika

نام آهنگ : Beş Dakika خواننده : Sibel Can با همراهی : Tan Taşçı آلبوم : Yeni Aşkım سال : 2018 شعر : Tan Taşçı آهنگ : Tan Taşçı با ترجمه یک ترانه جدید از Sibel Can و Tan Taşçı به نام Beş Dakika خدمت رسیده ایم. این ترانه پنجمین ترانه از این آلبوم زیبا می باشد که با همراهی Tan می باشد و پیش تر نیز ترجمه ترانه های Kuyu و  Senden Başka Kimsem Yok و Yeni Aşkım رو آماده و منتشر کرده ایم که می توانید با کلیک بر روی هر کدام به مشاهده ترجمه آن بپردازید. موزیک ویدئو این اثر حدود 6 ساعت پیش منتشر شده است و توانسته بیش از 150 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ عاشقانه که گویای یک جدایی است در کنار موسیقی زیبا از ویژگی […]

ترجمه آهنگ Sezen Aksu Gitme Kal Bu Şehirde

ترجمه آهنگ Sezen Aksu Gitme Kal Bu Şehirde

نام آهنگ : Gitme Kal Bu Şehirde خواننده : Sezen Aksu آلبوم : Ve Nazan Öncel Şarkıları سال : 2018 شعر : Nazan Öncel آهنگ : Nazan Öncel با ترجمه یک ترانه جدید از Sezen Aksu به نام Gitme Kal Bu Şehirde خدمت رسیده ایم. این ترانه از شاهکار های دیگر Nazan می باشد که توسط هنرمند افسانه ای Sezen به صدا در آمد. پیش تر از این آلبوم ترجمه ترانه Yalnızlar Treni رو از تارکان انجام دادیم و به همراه متن ترانه آن منتشر کردیم که می توانید به کلیک بر روی آن مشاهده نمایید. متن آهنگ این اثر حکایت عاشقانه ای است که از جدایی نقل می کند می باشد. ترجمه این ترانه نیز مثل ترجمه های قبلی به درخواست کاربران عزیزمون می باشد که امیدواریم همچنان بتوانیم […]

ترجمه آهنگ Hande Ünsal Seni Sever Miydim

ترجمه آهنگ Hande Ünsal Seni Sever Miydim

نام آهنگ : Seni Sever Miydim خواننده : Hande Ünsal آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2018 شعر : Sinan Akçıl آهنگ : Zulfi Badalov با ترجمه ترانه جدید و شاد از Hande Ünsal با نام Seni Sever Miydim خدمت رسیده ایم. این اثر به صورت تک ترانه می باشد و حدود 2 روز پیش با موزیک ویدئو در رسانه اجتماعی یوتیوب منتشر شده است. موزیک ویدئو این ترانه توانسته بیش از 400 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ این اثر حکایت یک جدایی است و در کنار موسیقی شاد توانسته بازخورد بسیار مثبتی کسب نماید. امیدواریم مثل ترجمه های قبلی که همگی با درخواست شما عزیزان بود، ترجمه این اثر که به تازگی منتشر شده است مورد پسند شما عزیزان قرار […]

ترجمه آهنگ Britney Spears Feat. G-Eazy Make Me

ترجمه آهنگ Britney Spears Feat. G-Eazy Make Me

آهنگ : Make Me هنرمند : Britney Spears همراه با : G-Eazy شعر از : G-Eazy / Britney Spears / Burns / Joe Janiak تهیه کنندگان : Burns / Mischke لیبل : RCA ژانر (سبک) : Pop آلبوم : Glory – افتخار منتشر شده : 2016 حق انتشار : Sony/ATV Music Publishing LLC ©   Song : Make Me Artist : Britney Spears Featured artist : G-Eazy Songwriters : G-Eazy / Britney Spears / Burns / Joe Janiak Producers : Burns / Mischke Label : RCA Genre : Pop Album : Glory Released : 2016 Sony/ATV Music Publishing LLC © آهنگ Britney Spears Feat. G-Eazy Make Me : امروز با ترجمه آهنگ مشهور از Britney Spears Feat. G-Eazy با نام Make Me همراه شما کاربران همیشگی زورنا هستیم. ترانه Make Me، یکی از ترانه […]

ترجمه آهنگ Zara Ağla Halime

ترجمه آهنگ Zara Ağla Halime

نام آهنگ : Ağla Halime خواننده : Zara آلبوم : Derin Aşk سال : 2018 شعر : Ülkü Aker آهنگ : Andonis Petridis با ترجمه یک ترانه جدید و بسیار زیبا از Zara با نام Ağla Halime خدمت رسیده ایم. این اثر یکی از ترانه های جدید آخرین آلبوم زارا می باشد که در سال 2018 منتشر شده است و اولین ترانه ای است از سی دی سوم که براش موزیک ویدئو ساخته شده است. موزیک ویدئو این اثر توانسته در 1 روز گذشته بیش از 60 هزار بازدید کسب نماید و همچنین در بین شنوندگان بازخورد بسیار مثبتی کسب کرده است. متن آهنگ عاشقانه و غمگین در کنار موسیقی ملایم ، به زیبایی این اثر افزوده است. برای اولین بار در بین مراجع فارسی ، […]

1 2 3 19