آخرین مطالب
ترجمه آهنگ Emre Aydın Çocuğum Belki

ترجمه آهنگ Emre Aydın Çocuğum Belki

نام آهنگ : Çocuğum Belki خواننده : Emre Aydın آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2018 شعر : Emre Aydın آهنگ : Emre Aydın ترجمه یک آهنگ جدید و غمگین از Emre Aydın به نام Çocuğum Belki رو آماده کرده ایم. دو روز پیش Emre خواننده محبوب و صاحب سبک دو تک ترانه منتشر کرد که ترجمه اولین ترانه رو امروز در زورنا برای شما همراهان عزیز آماده کرده ایم. این ترانه توانسته در رسانه اجتماعی یوتیوب بیش از 300 هزار بازدید کسب نماید. متن آهنگ عاشقانه همراه با شکست در کنار موسیقی ملایم و غمگین از ویژگی های این اثر می باشد. در صورتی که ترجمه ترانه دیگری از این هنرمند یا حتی دومین تک ترانه رو خواستار هستید به ما اعلام […]

ترجمه آهنگ Ece Seçkin Adeyyo

ترجمه آهنگ Ece Seçkin Adeyyo

نام آهنگ : Adeyyo خواننده : Ece Seçkin آلبوم : Zamanım Yok سال : 2016 شعر : Ayşen Şimşekyay آهنگ : Kemal Şimşekyay با ترجمه یک آهنگ شاد از Ece Seçkin به نام Adeyyo خدمت همراهان عزیزمون در زورنا رسیده ایم. این ترانه شاد و بسیار محبوب اولین ترانه این البوم می باشد و توانست بازخورد بسیار مثبتی رو کسب کنه. موزیک ویدئو این ترانه دارای زیبایی و جذابیت بسیار خاصی می باشد و توانسته در رسانه اجتماعی یوتیوب بیش از 157 میلیون بازدید کسب نماید. متن ترانه کنایه ای و موسیقی شاد و زیبا از ویژگی های این اثر می باشد که امروز در زورنا به ترجمه آن پرداختیم. در صورتی که ترجمه ترانه دیگری از این آلبوم رو خواستار هستید به ما […]

ترجمه آهنگ Mabel Matiz A Canım

ترجمه آهنگ Mabel Matiz A Canım

نام آهنگ : A Canım خواننده : Mabel Matiz آلبوم : Maya سال : 2018 شعر : Mabel Matiz آهنگ : Mabel Matiz با ترجمه یک آهنگ زیبا و جدید از Mabel Matiz به نام A Canım خدمت رسیده ایم. این ترانه سومین اثر از آخرین آلبوم mabel در سال 2018 می باشد و پیش تر نیز ترجمه ترانه Sarmaşık از این آلبوم رو ترجمه و منتشر کرده ایم. موزیک ویدئو این ترانه توانسته در 24 ساعت گذشته که منتشر شده است بیش از 1 میلیون بازدید کسب نمایند و جز 26 ترند برتر دیروز باشد. متن آهنگ و موسیقی زیبای این اثر در سبک پاپ و خاص mabel باعث شده است که ترانه های وی در بین هموطنانمون محبوب باشد. امیدواریم ترجمه این اثر مورد پسند همه شما […]

ترجمه آهنگ Kygo & Selena Gomez It Ain’t Me

ترجمه آهنگ Kygo & Selena Gomez It Ain’t Me

آهنگ : It Ain’t Me – من که نیستم هنرمندان : Kygo & Selena Gomez شعر از : Ali Tamposi / Andrew Wotman / Brian D Lee / Kygo / Selena Gomez آلبوم : Stargazing – خیره به ستاره ها تهیه کنندگان :Kygo / Andrew Watt / Ben Rice / Louis Bell لیبل : Interscope ژانر (سبک) : Synth-pop, Dance-pop, Dance/Electronic منتشر شده : 2017 نامزد جایزه : MTV Video Music Award for Best Dance Video حق انتشار : Reservoir Media Management Inc ©   Song : It Ain’t Me Artists : Kygo & Selena Gomez Songwriters : Ali Tamposi / Andrew Wotman / Brian D Lee / Kygo / Selena Gomez Album : Stargazing Producer(s) : Kygo / Andrew Watt / […]

ترجمه آهنگ İlyas Yalçıntaş Yağmur

ترجمه آهنگ İlyas Yalçıntaş Yağmur

نام آهنگ : Yağmur خواننده : İlyas Yalçıntaş با تنظیم : Aytaç Kart آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2018 شعر : İlyas Yalçıntaş آهنگ : İlyas Yalçıntaş با ترجمه یک ترانه بسیار محبوب از İlyas Yalçıntaş به نام Yağmur خدمت شما همراهان عزیز زورنا رسیده ایم. این ترانه که به صورت تک آهنگ می باشد حدود 8 ماه پیش منتشر شده است و توانسته در رسانه اجتماعی یوتیوب بیش از 33 میلیون بازدید کسب نماید متن آهنگ و موسیقی غمگین این اثر مورد توجه و پسند هموطنان عزیزمون می باشد که به دفعات مکرر ازمون درخواست ترجمه آن را کردند. با توجه به ترجمه هایی که توسط سایت ها و گروه های دیگه منتشر شده است و اشکالاتی در متن اصلی آن ها وجود داشت […]

ترجمه آهنگ Koray Avcı Senin İçin Değer

ترجمه آهنگ Koray Avcı Senin İçin Değer

نام آهنگ : Senin İçin Değer خواننده : Koray Avcı آلبوم : Senin İçin Değer سال : 2018 شعر : Bülent Ay آهنگ : Reşit Gözdamla با ترجمه یک آهنگ عاشقانه از Koray Avcı به نام Senin İçin Değer خدمت رسیده ایم. این ترانه سومین ترانه از آلبوم زیبای Koray می باشد که در سال 2018 منتشر شد و ما نیز پیشتر ترجمه ترانه Adaletin Bu Mu Dünya رو منتشر کرده بودیم. موزیک ویدئو این ترانه زیبا توانسته در حدود 6 ماهی که در رسانه اجتماعی یوتیوب منتشر شده، بیش از 68 میلیون بازدید کسب نماید. متن ترانه و موسیقی دلنشین این اثر مورد پسند هموطنان عزیزمون می باشد و همین سبب که اقدام به ترجمه و انتشار آن نماییم. در صورتی که ترجمه ترانه دیگری […]

ترجمه آهنگ Tarkan Yalnızlar Treni

ترجمه آهنگ Tarkan Yalnızlar Treni

نام آهنگ : Yalnızlar Treni خواننده : Tarkan آلبوم : Ve Nazan Öncel Şarkıları سال : 2018 شعر : Nazan Öncel آهنگ : Nazan Öncel با ترجمه ترانه جدیدی از Tarkan به نام Yalnızlar Treni که قبلا توسط Sibel Can به صدا در آمده خدمت رسیده ایم. ای ترانه دومین آهنگ از سری آهنگ های شاعر و خواننده معروف و صاحب سبک ، Nazan می باشد که در آخرین آلبوم وی که مربوط به سال 2018 می باشد جای گرفته است. اشاره کردیم که این ترانه در گذشته توسط Sibel Can نیز به صدا در آمده که مربوط به سال 2005 می باشد. متن ترانه این اثر عاشقانه و گویای حال یک عاشق و دردی که بعد از شکست تحمل می کنه می باشد و موسیقی […]

ترجمه آهنگ Tove Lo Talking Body

ترجمه آهنگ Tove Lo Talking Body

آهنگ : Talking Body – بدن سخنگو هنرمند : Tove Lo شعر از : Tove Lo / Jakob Jerlström / Ludvig Söderberg تهیه کننده : The Struts / Shellback لیبل : Island ژانر (سبک) : Alternative/Indie, Pop منتشر شده : 2014 حق انتشار : Warner/Chappell Music ©   Song : Talking Body Artist : Tove Lo Songwriters : Tove Lo / Jakob Jerlström / Ludvig Söderberg Producer(s) : The Struts / Shellback Label : Island Genre : Alternative/Indie, Pop Released : 2014 Warner/Chappell Music ©   آهنگ Tove Lo Talking Body : امروز با ترجمه آهنگ محوری از Tove Lo با نام Talking Body همراه شما کاربران همیشگی زورنا هستیم. ترانه Talking Body ، تک آهنگ توسط خواننده و آهنگساز سوئدی Tove Lo است. از لحاظ روحی، این آهنگ در مورد تلاش برای جلب […]

ترجمه آهنگ Shawn mendes treat you better

ترجمه آهنگ Shawn mendes treat you better

آهنگ : treat you better – بهتر باهات رفتار کنم هنرمند : Shawn mendes شعر از : Scott Harris / Shawn Mendes / Teddy Geiger تهیه کنندگان : Teddy Geiger / Dan Romer ژانر (سبک) : Pop آلبوم : Illuminate – درخشان کردن منتشر شده : 2016 نامزد جایزه : MTV Video Music Award for Best Pop Video حق انتشار : Universal Music Publishing Group, Words & Music A Div Of Big Deal Music LLC ©   Song : treat you better Artist : Shawn mendes Songwriters : Scott Harris / Shawn Mendes / Teddy Geiger Producers : Teddy Geiger / Dan Romer Genre : Pop Album : Illuminate Released : 2016 Nominations : MTV Video Music Award for Best Pop Video  Universal Music […]

ترجمه آهنگ Yıldız Tilbe Dağıldım Biraz

ترجمه آهنگ Yıldız Tilbe Dağıldım Biraz

نام آهنگ : Dağıldım Biraz خواننده : Yıldız Tilbe آلبوم : Kış Gülleri سال : 2018 شعر : Yıldız Tilbe آهنگ : Yıldız Tilbe با ترجمه یک ترانه احساسی از Yıldız Tilbe به نام Dağıldım Biraz خدمت رسیده ایم. این ترانه سومین ترانه از آلبوم سال 2018 Yıldız می باشد که موزیک ویدئو آن در 1 ساعت گذشته منتشر شده است. در 1 ساعت گذشته پس از انتشار در رسانه اجتماعی یوتیوب این ترانه توانسته بیش از 13 هزار بازدید کسب نماید که آمار قابل توجهی می باشد. متن ترانه این اثر عاشقانه است و دارای موسیقی ملایمی می باشد که امیدواریم مورد پسند همه همراهان عزیزمون در زورنا قرار بگیرد در صورتی که ترجمه ترانه دیگری از این آلبوم مد نظرتون بود حتما از قسمت دیدگاه […]

ترجمه آهنگ Buray Kehanet

ترجمه آهنگ Buray Kehanet

نام آهنگ : Kehanet خواننده : Buray آلبوم : Kehanet سال : 2018 شعر : Gözde Ançel آهنگ : Gözde Ançel با ترجمه یکی دیگر از ترانه های جدید Buray به نام Kehanet در امسال منتشر شده است، خدمت رسیده ایم. این ترانه چهارمین ترانه و هم نام با این آلبوم می باشد و پیش تر نیز ترانه Aşk Bitsin از این آلبوم رو ترجمه و به همراه متن ترانه منتشر کرده ایم. برای این ترانه هنوز موزیک ویدئو منتشر نشده است و ما نیز با توجه به محبوبیت آن تصمیم به ارائه ترجمه ترانه این اثر کردیم. امیدواریم ترجمه این آهنگ مورد پسند همه شما همراهان عزیز زورنا مرجع ارائه ترجمه و متن آهنگ قرار بگیرد. با ما همراه باشید   متن و ترجمه آهنگ Kehanet از Buray […]

ترجمه آهنگ Katy Perry Wide Awake

ترجمه آهنگ Katy Perry Wide Awake

آهنگ : Wide Awake – کاملا هوشیار هنرمند : Katy Perry شعر از : Bonnie Mckee / Henry Walter / Katy Perry / Lukasz Gottwald / Martin Max تهیه کنندگان : Dr. Luke / Cirkut ژانر (سبک) : Teen pop, Pop آلبوم : Teenage Dream – رویای نوجوانی منتشر شده : 2012 نامزد جایزه : Grammy Award for Best Pop Solo Performance حق انتشار :  Warner/Chappell Music © Song : Wide Awake Artist : Katy Perry Songwriters : Bonnie Mckee / Henry Walter / Katy Perry / Lukasz Gottwald / Martin Max Producers : Dr. Luke / Cirkut Genre : Teen pop, Pop Album : Teenage Dream; The Complete Confection Released : 2012 Nominations : Grammy Award for Best Pop Solo Performance  Warner/Chappell Music © آهنگ Katy […]

1 2 3 4 5 6 20