ترجمه آهنگ Günel içim içime

ترجمه آهنگ Günel içim içime

نام آهنگ : içim içime sığmıyor

خواننده : Günel Zeynelova

آلبوم : Azeri Kızı Günel

سال : 2003

شعر و آهنگ : در دسترس نمی باشد.

با ترجمه یک ترانه بسیار محبوب از خواننده آذربایجانی Günel به نام içim içime خدمت شما هستیم.

این ترانه پنجمین آهنگ از دومین آلبوم این خواننده و استعداد جوان می باشد که توانسته تا به امروز در خاطره ها بماند و محبوبیت خود را حفظ نماید.

متن آهنگ زیبا همراه با صدای دلنشین Günel ، به زیبایی هر چه بیشتر این ترانه افزوده است.

در زورنا و به درخواست کاربران عزیزمون این ترانه زیبا رو ترجمه می کنیم ، امیدواریم در آینده با ترجمه ترانه های دیگری از این هنرمند بتوانیم به خدمت رسانی خود ادامه دهیم.

با ما همراه باشید.

 

متن و ترجمه آهنگ içim içime sığmıyor از Günel

soğuk bir yağmur yağarken
زمانی که باران سردی می بارد
resmin elimde bakarken
عکست در دستم ، نگاه می کنم
dün akşam gözlerim doldu
دیشب چشمام پر [اشک] شد
verdiğin gülleri koklarken
وقتی که داشتم گل هایی که دادی رو بو می کردم

içim içime sığmıyor
[احساساتم] در درونم جا نمی شه
sensiz yar yüzüm gülmüyor
یار بی تو صورتم نمی خنده
geceler sabah olmuyor
شب ها صبح نمیشه
firar etmiş uykularım
خواب هام فرار کردن

resmini ateşe atarken
وقتی که عکست رو تو آتش میندازم
ayrılık şarkısı dinlerken
ترانه جدایی گوش می کردم
ellerim kalem tutmadı
دستام نتونست قلم نگه داره
elveda mektubu yazarken
وقتی که داشتم نامه خداحافظی می نوشتم

içim içime sığmıyor
[احساساتم] در درونم جا نمی شه
sensiz yar yüzüm gülmüyor
یار بی تو صورتم نمی خنده
geceler sabah olmuyor
شب ها صبح نمیشه
firar etmiş uykularım
خواب هام فرار کردن


زورنا یکی از علایق من بود که به حقیقت پیوست ...

عضویت

اگر می‌خواهید از آخرین و محبوب‌ترین مقالات ما در ایمیل خود مطلع شوید، همین الان ایمیل خود را در کادر زیر وارد کنید

تعداد علاقه‌مندانی که تاکنون عضو خبرنامه ما شده‌اند

۱۴

مقاله های مرتبط :

دیدگاه خود را بیان کنید :

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *