نام آهنگ : Yan Benimle خواننده : Sıla آلبوم : Mürekkep سال : 2016 شعر : Sıla Gençoğlu آهنگ : Fatih Ahıskalı ترجمه آهنگ بسیار زیبا و غمگین از Sıla به نام Yan Benimle رو آماده کرده ایم. این ترانه حکایت دختری عاشق است که از روی عشق ، هر شب در فکر و خیال معشوقه خود می باشد و خود Sıla در کلیپ این ترانه به بیان احساسات پرداخته است. این آهنگ توانسته در یوتیوب بیش از 130 میلیون بازدید داشته باشد و در زمان انتشار در سال 2017 توانست رکورد های جالبی ثبت نماید. با نیز به رسم همیشه و به درخواست کاربران عزیزمون ، متن آهنگ و ترجمه ترانه این اثر زیبا رو آماده کرده ایم. با زورنا همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ […]

نام آهنگ : Yeter خواننده : Sıla آلبوم : Yeni Ay سال : 2014 شعر : Sıla Gençoğlu آهنگ : Sıla Gençoğlu – Efe Bahadır یکی دیگر از ترانه های محبوب Sıla در سال 2014 ، Yeter می باشد که در آلبوم Yeni Ay جای گرفته بود. این ترانه نیز همانند آهنگ Yabancı از سایت قبلی به زورنا منتقل شده است. در سایت قبلی متن و ترجمه این ترانه بیش از 11000 بازدید داشت. با ما همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Yeter از Sıla Başımı omzuna yasladım, kötü günler geçti سرمو رو شونه هاش گذاشتم، روز های بد گذشت Ayazdı, vurdu geçti avaz dindi سرمای خشکه، زد و رفت، صدا در اومد Demi çok hem yaren olup sarılınca تاثیرش زیاده وقتی رفیق میشه و به آغوش می کشه […]

نام آهنگ : Yabancı خواننده : Sıla آلبوم : Yeni Ay سال : 2014 شعر : Sıla Gençoğlu آهنگ : Efe Bahadır ترانه Yabancı از Sıla یکی از پر طرفدارترین آهنگ های سال 2014 می باشد. بازدید ترجمه این ترانه در سایت قبلی ما بالای 8000 بود. حال این ترجمه رو اصلاح شده به زورنا منتقل کردیم تا همه همراهان عزیز بتوانند از آن استفاده نمایند. با ما همراه باشید.   ترجمه آهنگ Yabancı از Sıla Dar kafes hayat cancağızım زندگی یه قفس تنگه، عزیز من Söz, kor ateş yanarsın کلمه، آتش سوزانه، می سوزی (کلمه مثل آتش سوزانه و در آن می سوزی) Zaman merhem ama hercai زمان داروی شفا بخشه اما نه همیشه Nafile yok iz yalan dolan بیهوده است، دنباله ای نداره، همش دروغه […]