تمام مطالب دسته بندی : ترجمه ترانه های آلمانی
ترجمه آهنگ Unheilig Geboren um zu leben

ترجمه آهنگ Unheilig Geboren um zu leben

نام آهنگ: Geboren um zu leben خواننده: Unheilig آلبوم : Grosse Freiheit سال : 2010 شعر : Bernd Heinrich Graf – Henning Verlage تهیه کننده : Der Graf با ترجمه یک ترانه آلمانی از Unheilig به نام Geboren um zu leben خدمت رسیده ایم. متن ترانه این اثر با الهام از مرگ یک دوست سروده شده است و توانسته در رسانه یوتیوب بیش از 16 میلیون بازدید کسب نماید. امروز در زورنا مرجع ارئه متن و ترجمه ترانه خدمت شما با ترجمه این ترانه زیبا هستیم که امیدواریم مورد پسندتان قرار بگیرد. با ما همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Geboren um zu leben از Unheilig Es fällt mir schwer, برای من سخت است Ohne Dich zu leben که بدون تو زندگی کنم Jeden […]

ترجمه آهنگ Adel Tawil Ist da jemand

ترجمه آهنگ Adel Tawil Ist da jemand

نام آهنگ: Ist da jemand خواننده: Adel Tawil آلبوم : So schön anders سال : 2017 شعر : Nobility Tawil – Simon Triebel – NICOLAS REBSCHER – Ali Zuckowski ترجمه یک آهنگ زیبا و محبوب از Adel Tawil به نام Ist da jemand رو آماده کرده ایم. دومین آهنگ از این آلبوم زیبا توانست در یوتیوب بیش از 45 میلیون بازدید داشته باشد. ما نیز در زورنا به روال گذشته و انجام ترجمه ترانه های محبوب و ارائه آن ها به همراه متن ترانه خدمت شما عزیزان هستیم امیدواریم مورد پسند شما همراهان عزیز قرار بگیرد. با ما همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Ist da jemand از Adel Tawil ‍ ‍ Ohne Ziel läufst du durch die Straßen Durch die Nacht, kannst wieder mal nicht […]

ترجمه آهنگ Bettina Wegner Alles Was Ich wünche

ترجمه آهنگ Bettina Wegner Alles Was Ich wünche

نام آهنگ: Alles Was Ich wünche خواننده: Bettina Wegner آلبوم : Alles Was Ich wünche سال : 2001 آهنگساز: Loreena Mckennitt آهنگ Alles Was Ich wünche از Bettina Wegner بر اساس آهنگ Tango To Evora اثر Loreena Mckennitt می باشد. لورنا مک کنیت ( Loreena Isabel Irene Mckennitt ) ، خواننده و آهنگساز مطرح کانادایی به سال ۱۹۵۷ از پدر و مادری ایرلندی و اسکاتلندی الاصل متولد شد . تبحر اصلی او در کار با ۳ ساز ، چنگ ، آکاردئون و پیانو می باشد و موسیقی او اغلب با شمی از موسیقی خاورمیانه همراه است . با اولین ترانه آلمانی ترجمه شده در زورنا همراه ما باشید.   متن و ترجمه آهنگ Alles Was Ich wünche از Bettina Wegner […]