آخرین مطالب

ترجمه آهنگ Sıla Yan Benimle

ترجمه آهنگ Sıla Yan Benimle

نام آهنگ : Yan Benimle خواننده : Sıla آلبوم : Mürekkep سال : 2016 شعر : Sıla Gençoğlu آهنگ : Fatih Ahıskalı ترجمه آهنگ بسیار زیبا و غمگین از Sıla به نام Yan Benimle رو آماده کرده ایم. این ترانه حکایت دختری عاشق است که از روی عشق ، هر شب در فکر و خیال معشوقه خود می باشد و خود Sıla در کلیپ این ترانه به بیان احساسات پرداخته است. این آهنگ توانسته در یوتیوب بیش از 130 میلیون بازدید داشته باشد و در زمان انتشار در سال 2017 توانست رکورد های جالبی ثبت نماید. با نیز به رسم همیشه و به درخواست کاربران عزیزمون ، متن آهنگ و ترجمه ترانه این اثر زیبا رو آماده کرده ایم. با زورنا همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ […]

ترجمه آهنگ İsmail YK 80 80 160

ترجمه آهنگ İsmail YK 80 80 160

نام آهنگ : 80 80 160 خواننده : İsmail YK آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2017 شعر : Michalis Rakintzis آهنگ : Michalis Rakintzis برگردان به ترکی : Orhan Varlı با ترجمه یک تک آهنگ بسیار زیبا از İsmail YK به نام 160 80 80 خدمت شما همراهان عزیز هستیم. این ترانه زیبا که نام Seksen Seksen Yüzaltmış نیز شناخته می شود ، یکی از ترانه های شاد و بسیار محبوب می باشد. این ترانه زیبا توانسته در یوتیوب بیش از 66 میلیون بازدید داشته باشد که ما نیز به رسم همیشه ترجمه ترانه و متن آهنگ آن را برای شما عزیزان آماده کرده ایم. با زورنا همراه باشید   متن و ترجمه آهنگ 80 80 160 از İsmail YK Yol Üstünde Gezeriz سر […]

ترجمه آهنگ Taylor Swift Shake It Off

ترجمه آهنگ Taylor Swift Shake It Off

نام آهنگ : میلرزونم – shake it off هنرمند : Taylor Swift شعر از : Taylor Swift / Max Martin / Karl Johan Schuster آلبوم : 1989 منتشر شده : 2014 نامزد جایز : Grammy Award for Record of the Year حق انتشار : Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC Song : shake it off Artist: Taylor Swift Songwriters: Taylor Swift / Max Martin / Karl Johan Schuster Album: 1989 Released: 2014 Nominations: Grammy Award for Record of the Year Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC ©   آهنگ Taylor Swift Shake It Off : این آهنگ زیبا از Taylor Swift به نام Shake It Off ، یکی از پر بازدید ترین آهنگای تاریخ یوتیوب و دنیای وب است. این آهنگ […]

ترجمه آهنگ Buray Sahiden

ترجمه آهنگ Buray Sahiden

نام آهنگ : Sahiden خواننده : Buray آلبوم : Sahiden سال : 2016 شعر : Gözde Ançel آهنگ : Gözde Ançel – Buray یکی دیگر از ترانه ها محبوب از Buray به نام Sahiden از آلبوم Sahiden رو آماده کرده ایم. این ترانه پنجمین آهنگ این آلبوم می باشد می باشد و توانسته بیش از 63 میلیون بازدید در یوتیوب داشته است. با زورنا همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Sahiden از Buray Sahiden sevmemiş beni meğerse واقعا (حقیقتا) منو دوست نداشت ، وگرنه Bilmeden geçmişim hayatından ندونسته گذر کرده ام از زندگیش Bir iz bırakmadan بدون این که ردی باقی بذارم Bir söz bırakmadan بدون اینکه حرفی زده باشم Sahiden doğruymuş söylenenler de واقعا آنچه که گفته شده درست بود Bir defa çıkmamış adım […]

ترجمه آهنگ Derya Uluğ Canavar

ترجمه آهنگ Derya Uluğ Canavar

نام آهنگ : Canavar – جانور خواننده : Derya Uluğ آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2017 شعر : Derya Uluğ – Asil Gök آهنگ : Derya Uluğ – Asil Gök با ترجمه یک ترانه منتخب از Derya Uluğ به نام Canavar خدمت همراهان عزیز هستیم. این ترانه به صورت تک ترانه می باشد که امروز در زورنا تصمیم گرفتیم آن را به همراه ترجمه ترانه و متن آهنگ منتشر کنیم. این تک ترانه زیبا توانسته در یوتیوب بیش از 99 میلیون بازدید داشته باشد. شایان ذکر است که ترجمه این ترانه در سایت قبلی ما قرار داده شده بود و توانسته بود بیش از 15000 بازدید داشته باشد. همراه با زورنا باشید.   متن و ترجمه آهنگ Canavar از Derya Uluğ Şimdi Beni Beğenmez Olmuş الان […]

ترجمه آهنگ One Kiss – Calvin Harris, Dua Lipa

ترجمه آهنگ One Kiss – Calvin Harris, Dua Lipa

نام آهنگ : یک بوسه – One Kiss هنرمند : Dua Lipa, Calvin Harris هنرمند برجسته :  Dua Lipa ژانر : Deep house, Endurance, Dance-pop, Funky house, Dance/electronic منتشر شده : 2018 نامزد: جایزه موسیقی MTV Video برای بهترین رقص   Song : One Kiss Artist: Calvin Harris Featured artist:  Dua Lipa Genres: Deep house, Eurodance, Dance-pop, Funky house, Dance/electronic Released: 2018 Nominations: MTV Video Music Award for Best Dance Video   آهنگ One Kiss – Calvin Harris, Dua Lipa : امروز با ترجمه آهنگ زیبا و عامه پسند One Kiss از Calvin Harris, Dua Lipa همراه شما کاربران عزیز هستیم. این ترانه عاشقانه در سال 2018 منتشر شد و به بازدید تقریبا 300 میلیون در شبکه هایی مانند یوتیوب رسیده است. این […]

ترجمه آهنگ Mabel Matiz Öyle Kolaysa

ترجمه آهنگ Mabel Matiz Öyle Kolaysa

نام آهنگ : Öyle Kolaysa خواننده : Mabel Matiz آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2018 شعر : Mabel Matiz آهنگ : Mabel Matiz ترجمه یک تک ترانه زیبا از Mabel Matiz به نام Öyle Kolaysa رو آماده کرده ایم. این تک ترانه زیبا توانسته در یوتیوب بیش از 173 میلیون بازدید داشته باشد و ما نیز به رسم احترام به کاربران عزیزمون ، این ترانه زیبا رو ترجمه و به همراه متن ترانه منتشر می کنیم. با زورنا همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Öyle Kolaysa از Mabel Matiz yaşadık be tamam [تا اینجا] زندگی کردیم ، تمام [خوبه] anladıysak ne gam اگه می فهمیدیم چه غمی بود bir sofrada bin saf tutulmuş در یک صفره ، هزار صف کشیده شده görmüyorsan devam اگه نمی […]

ترجمه آهنگ Mama – Jonas Blue ft. William

ترجمه آهنگ Mama – Jonas Blue ft. William

نام آهنگ : Mama هنرمند : Jonas Blue هنرمند برجسته : William آلبوم : Daddy K – The Mix 11 منتشر شده : 2017 آهنگساز (های) : Guy James Robin; Ed Drewett; Sam Roman لیبل : Jonas Blue Music   Song : Mama Artist: Jonas Blue Featured artist: William Singe Album: Daddy K – The Mix 11 Released: 2017 Songwriter(s): Guy James Robin; Ed Drewett; Sam Roman Label: Jonas Blue Music   آهنگ Mama – Jonas Blue ft. William : امروز با ترجمه آهنگ محبوب و پرخواستار Mama از Jonas Blue ft. William همراه شما کاربران عزیز هستیم. این ترانه رمانتیک – اجتماعی با محوریت موضوع مادر در سال 2017 منتشر شد و به بازدید تقریبا 500 میلیون در شبکه هایی مانند یوتیوب […]

ترجمه آهنگ Petek Dinçöz & Resul Dindar Teşekkürler

ترجمه آهنگ Petek Dinçöz & Resul Dindar Teşekkürler

نام آهنگ : Teşekkürler خواننده : Petek Dinçöz با همخوانی : Resul Dindar آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2016 شعر : Kaan Karamaya آهنگ : Kaan Karamaya با ترجمه یک ترانه عاشقانه از Petek Dinçöz و Resul Dindar با نام Teşekkürler خدمت همراهان عزیزمون هستیم. این ترانه زیبا به صورت تک ترانه منتشر شده است و توانسته در یوتیوب بیش از 30 میلیون بازدید داشته باشد. در زورنا این ترانه زیبا رو به درخواست کاربران عزیزمون آماده کرده ایم ، امیدواریم مورد پسند همه شما عزیزان قرار بگیرد. با ما همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Teşekkürler از Petek Dinçöz و Resul Dindar Bugün bizim en mutlu günümüz امروز شادترین روز ماست Bize yazılan bir kader var yeniden başlıyoruz برای ما نوشته شده یک سرنوشت هست که […]

ترجمه آهنگ Eypio & Burak King Günah Benim

ترجمه آهنگ Eypio & Burak King Günah Benim

نام آهنگ : Günah Benim خواننده : Eypio با همخوانی : Burak King آلبوم : Günah Benim سال : 2016 شعر : Eypio – Burak King آهنگ : Eypio – Burak King ترجمه یک آهنگ فوق العاده محبوب از Eypio و Burak King به نام Günah Benim رو آماده کرده ایم. این ترانه که ابتدا در سال 2015 منتشر شد اما در سال 2016 در آلبوم Günah Benim دوباره جای گرفت. محبوبیت این ترانه به قدری است که توانسته در یوتیوب بیش از 232 میلیون بازدید داشته باشد، و به درخواست کاربران عزیزمون این ترانه زیبا و البته بسیار پر زحمت رو ترجمه و منتشر می کنیم که امیدواریم مورد پسند شما عزیزان باشد. با زورنا همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Günah Benim از Eypio و Burak King Günah benim […]

ترجمه آهنگ Alişan Ölümsüz Aşklar

ترجمه آهنگ Alişan Ölümsüz Aşklar

نام آهنگ : Ölümsüz Aşklar خواننده : Alişan آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2016 شعر : Hakkı Yalçın آهنگ : Gökhan Tepe یک تک ترانه عاشقانه از Alişan به نام Ölümsüz Aşklar رو ترجمه و آماده کرده ایم. ترجمه این این ترانه زیبا رو در سایت قبلی انجام داده بودیم اما به درخواست کاربری عزیز آن را به زورنا منتقل می کنیم که امیدواریم مورد پسند شما عزیزان قرار بگیرد. موزیک ویدئو این ترانه در یوتیوب بیش از 24 میلیون بازدید داشته است. با ما همراه باشید.   متن و ترجمه آهنگ Ölümsüz Aşklar از Alişan Gülü solmuş bir akşam شبی که گلش پژمرده شده Yollara vurdum acımı دردم رو به راه ها زدم Hiç ayrılmadık senle اصلا از تو جدا نشدیم (از هم جدا […]

ترجمه آهنگ Cem Belevi Dumanlı Sevda

ترجمه آهنگ Cem Belevi Dumanlı Sevda

نام آهنگ : Dumanlı Sevda خواننده : Cem Belevi آلبوم : تک آهنگ می باشد سال : 2017 شعر : Cem Belevi آهنگ : Cem Belevi با ترجمه یک تک آهنگ دیگر از Cem Belevi به نام Dumanlı Sevda خدمت همه عزیزان هستیم. این تک ترانه زیبا توسط خود Cem سروده و به صدا در آمده است و شعر زیبای آن و سبکی که دارد ، سبب محبوبیت این ترانه شده است. با درخواست کاربران عزیز این ترانه زیبا رو ترجمه و به همراه متن ترانه منتشر می کنیم. با زورنا همراه باشید   متن و ترجمه آهنگ Dumanlı Sevda از Cem Belevi Ah birisi gidiyor yüreğimi yakıyor آه، یکی داره میره، داره دلمو آتیش میزنه Herşeyimi verirdim ben uğruna همه چیزمو به خاطرش می دادم Söndürüyor […]

1 2 3 8